كيفية الإندماج في المجتمع السويسري

إن مبادئ و أهداف السياسة السويسرية في ما يتعلق بإدماج الأجانب مسجلة في القانون الإتحادي. في حالة من البلدان الغير الأوروبية تأخد درجة الإنندماج في الإعتبار سواء للم شمل الأسرة أو تمديد رخصة الإقامة أو التسوية.

يحدد القانون الإندماج كعملية متبادلة. ولتنفيد واجباتها تلتزم الددولة السويسرية النظر في أهداف هذا الأخير.

يجب على الكونفدراليات والاقاليم و البلديات تهيئة الظروف لتكافئ الفرص ولمشاركة المهاجرين في الحياة العامة. إنهم مطالبون بتشجيع تعلم لغة وطنية و تعزيز التنمية المهنية وكذا بأخد تدابير وقائية في مجال الصحة.

 بالإضافة الى ذلك فإن الدمج يجب أن يأخد بعين الإعتبارالإحتياجات الخاصة للأطفال، للنساء و للشباب.

في المقابل يفرض القانون على المهاجرين والمهاجرات المشاركة بنشاط في دمجهم في المججتمع السويسري، وتتضح هذه المساهمة بشكل خاص في:

- احترام القانون و قيم الدستور الإتحادي.

- تعلم اللغة الوطنية المنطوقة في مكان الإقامة.

- معرفة طريقة الحياة السويسرية.

- الرغبة في المشاركة في الحياة الإقتصادية و الحصول على التكوين.

انتباه 

إن منح تصريح الإقامة أوإذن الإقامة لمدة قصيرة يمكن أن يلزم اتباع دورة في اللغة، وكذا الحال فيما يتعلق بلم الشمل العائلي.وقد يتم تسجيل هذا الالتزام في اتفاق الاندماج الذي تلجأ اليه العديد من الأقاليم السويسرية.

يمكن ايضا لدرجة الاندماج ان تكون حاسمة في ما يتعلق بمنح تصريح التسوية(س).

 

مراكز كفاءات الاندماج

إن وظيفة مكاتب الإستقبال وتقديم المعلومات للمهاجرين و المهاجرات الواصلين حديثا تتم على مستوى الأقاليم و المدن الكبرى ومراكز كفاءات الاندماج، حيث تلعب هذه الأخيرة دور مكاتب تنسيق المنظمات و البلديات و الأفراد الملتزمين مهنيا أو خصوصيا أو طوعيا في مجال الإندماج.