التعليم و التدريب في سويسرا

في سويسرا، والتدريب والتعليم، من الحضانة حتى الجامعة، وهذه التدريبات في المجال العام. فهي في المقام الأول على عاتق الأقاليم ال 26. ولذلك تختلف نظم والمقررات الدراسية. و هذا واضح بشكل خاص في مجال تدريس اللغات الأجنبية. تقوم الأقاليم بالتعاون مع البلديات بتمويل و تنظيم رياض الأطفال والتعليم الإلزامي.

انتباه

يمثل الانتقال من إقليم لآخر صعوبة كبيرة بالنسبة للكثير من الأطفال. لذا تعمل البلدات لعدة سنوات لتنسيق المدرسة العامة الإلزامية.

إن الإتحاد مسؤول فقط عن المعهدين الفنيين:

المعهد الفدرالي السويسري في زيوريخ و مدرسة بوليتكنيك في لوزان.

السنة الدراسية والعطل المدرسية

تبدأ السنة الدراسية بين منتصف أغسطس ومنتصف سبتمبر. و الأطفال الذين يحضرون المدرسة الإلزامية لديهم ما بين12 و 13 أسبوع من الإجازة في السنة. حيث تختلف مواعيد العطل من إقليم إلى آخر ومن مدينة إلى أخرى.

أنواع المدارس

تقدم جميع الأقاليم من سنة إلى سنتين رياض للأطفال(مرحلة ما قبل المدرسة). في تيسان، يتبع الصغار 3 سنوات من رياض الأطفال. و يريد "هارمس" من بين أمور أخرى جعل الروضة إلزامية.

يبدأ التعليم الإلزامي لجميع الأطفال في السنة السادسة و مدتها تسع سنوات يتم تقسيمها بوجه عام: ست سنوات من التعليم الابتدائي وثلاث سنوات من الدراسة الثانوي(درجة ا). إن المدرسة العامة مجانية.

في سويسرا ، فإن معظم المراهقين بين 18 و 19يجتازون الامتحانات النهائية الثانوية، و هذه تسمح لهم بالدخول دون انعطافات في الحياة العملية أو مدرسة عليا. إن حصلوا على شهادة البكالوريا أو المهنية، يمكنهم مواصلة دراستهم في إحدى الجامعات أو المدارس المتخصصة العليا.

إلى جانب نظام المدارس العامة، فسويسرا تتوفر على جميع مستويات التدريب على مدارس خاصة متنوعة.

الاختيار الحر في التكوين

يمكن لأي شخص أن يأخذ التدريب التي يختارونه و ذلك شريطة تلبية الاحتياجات.

في حالة الجامعات والمدارس العليا هناك أيضا اختيار مكان التدريب.

بعض القيود موجودة حتى الآن في مجال التدريب المهني ، مع الأخذ بعين الاعتبار توفير أماكن لها.

الاعتراف بالشهادات مؤكدة و بالتالي توفر أيضا الحركة الوطنية و الدولية للمهنيين و المهنيات.

تعلم لغة وطنية

تقدم دورات في اللغة في جميع المناطق. ان من المستحسن متابعة درس او درسيين للتجربة و ذلك نظرا لمحتوى البرنامج الدراسي، طرق وسرعة التدريس التي تختلف من درس للاخر.

فصول محو الأمية مخصصة للأشخاص الذين لا يعرفون الابجدية اللاتينية أو الذين لم يتعلموا الكتابة. يتم تقديم هذا النوع من الدروس التدريبية:

- "عايدة"في سانت غالن.

- "اسكب" في زيوريخ، بال و مدن اخرى.

- "ازا" في برن.

- إذا كنت تعيش في بلدة، فاستشر مكتب نائب الدمج لاقليمك و ذلك لمعرفة أين يقع أقرب درس.

 هناك المزيد والمزيد من العروض الخاصة بالمرأة، وحتى الأمهات و في بعض الحالات، هذه الدروس تقدم خدمة لرعاية الاطفال. استشر مندوبي الإدماج في بلدتك أو بلديتك.

دروس الاندماج بالنسبة للبالغين، لا توفر فقط تعليم اللغة بل تقدم أيضا معلومات عن الحياة في سويسرا.

لإعداد الطلاب لدخول الجامعة، تنظم جامعة فريبورغ دروس مكثفة في اللغة الألمانية والفرنسية.

من بين أمور أخرى فان من المقرر دروس تعلم اللغة الألمانية السويسرية في مدرسة نادي ميغرو.

تكاليف

المدارس الخاصة يجب أن تكون مربحة، و تبعا لذلك يجري احتساب الأسعار.

الخدمات المقدمة للأجانب من طرف المدارس المهنية أو الجمعيات غالبا ما تكون أرخص لأن هذه المنظمات تمول من قبل الدولة. عموما، يجب دفع دروس اللغة من قبل الطالب أو الطالبة.

!         انتباه

إذا كنت عاطلا عن العمل، يمكن لصندوق البطالة تمويل دروس اللغة حتى ولو يكن لديك الحق في استحقاقات البطالة، شريطة أن يزيد الحضور بالطبع فرصتك في العثور على وظيفة وان يمكنك من إثبات انك تبحث بنشاط عن مكان عمل. تحقق عند وكالة التوظيف اللاقليمية الخاصة بك.

العروض في منطقتك

 ان عروض الدروس في اللغة هي من بين دروس آخرى موحدة بموجب النظام الأساسي للتكامل و تشمل ما يلي:

الاعتراف بالشهادات الأجنبية

الدبلومات المهنية من دول الاتحاد الأوربي

تعترف كلاً من سويسرا و الاتحاد الأوربي بالشهادات المهنية من كلا الطرفين المعترف عليها في كل بلد من البلدان الأعضاء.مركز الكانتون الوطني BBT يقدم المعلومات حول الناهج وموافقات السلطات المختصة.

المسؤوليات

المسؤولية عن شهادات الدبلوم المهنية والكليات التقنية العليا  في مجالات الصناعة ،و المساحة، والتجارة  ، والزراعة ، والغابات ، والعمل الاجتماعي :
 المكتب الاتحادي للتعليم المهني والتكنولوجيا

BBT
التعليم المهني
Effingerstrasse 27
3003 برن
الهاتف : 29 21 322 031
info@bbt.admin.ch البريد الالكتروني

وللمعلومات التفصيلية يمكن الإطلاع على موقع المكتب الاتحادي للتعليم المهني والتكنولوجي(BBT).

شهادة الثانوية العامة (البكالوريا) والشهادات الجامعية

 الشهادات الثانوية العامة الأجنبية غير معترف بها على المستوى الاتحادي . و للحصول على فرصة للدراسة، يرجى الاتصال مباشرة بالجامعات. للاعتراف  بالشهادات الجامعية الأجنبية ،فإن الهيئة التالية هي المعنية:
 
CRUS – إدارة مؤتمر الجامعات السويسرية وETHs
مركز تقديم المعلومات بشأن الاعتراف بالشهادات
السويسرية ENIC
Sennweg 2
3012 برن
الهاتف : 41 60 306 031
موقع الإنترنت

الرعاية الصحية

من أجل الاعتراف بالمؤهلات المهنية في مجال التمريض والعلاج الطبيعي والتغذية والمشورة ، فإن الهيئة التالية هي المسئولة :
الصليب الأحمر السويسري (SRC)
قسم التدريب والاعتراف بالشهادات

Straße 18 Werk
3084 Wabern
الهاتف : 75 75 960 031
موقع الإنترنت

بالنسبة لأكاديميات الطب مثل الطبيب  و الطبيب البيطري ، طبيب الأسنان ، وغير ذلك .....فقط للمواطنين السويسريين و دول الاتحاد الأوربي الحائزين على شهادة دبلوم أجنبية فإن المسئول هو :

الدائرة الاتحادية للصحة (BAG)

قسم الامتحانات الطبية
3003 برن
الهاتف : 00 61 322 031
موقع الإنترنت

و أما بالنسبة للأشخاص الحاملين جنسيات من خارج الاتحاد الأوربي من مجال المهن الطبية والصحية فإن مديرية الصحة في الكانتون هي الجهة المسئولة عنهم.

التربية والرعاية الاجتماعية

للاعتراف بالشهادات المهنية و درجات الدبلوم العالية  في مجال التربية والتعليم والشؤون الاجتماعية فإن مؤتمر الكانتونات السويسري للتربية و التعليم (EDK) هو الجهة المسئولة :
EDK
Zähringerstrasse 25
3001 برن
الهاتف :11 51 309 031
موقع الإنترنت

مدارس التعليم العالي

التعليم العالي في سويسرا يتم بواسطة الجامعات ومدارس التعليم العالي.وفي المجموع كان حوالي 160الف طالب في الجامعات السويسرية عام 2004 ، منهم ما يزيد قليلا على ثلثي جامعي ونحو ثلث في مدارس التعليم العالي(FH).

الجامعات     

 من أصل العشرة جامعات في الكانتونات ،هناك خمسة في سويسرا الناطقة بالألمانية ، وهي جامعات بازل ، برن ، لوتسيرن ، وسانت جالن وزيورخ.و جامعة فرايبورج تقع في كانتون فريبورج ثنائي اللغة (الفرنسية والألمانية).و في سويسرا الناطقة بالفرنسية هناك جامعات جنيف ولوزان ونوين بورج ،وفي الكانتون الناطق بالإيطالية تيسين توجد جامعة سويسرا الإيطالية.

وبالإضافة إلى ذلك يوجد المعهدين الاتحاديين للتكنولوجيا (ETH) في زيورخ ولوزان ، وأربعة معاهد البحوث ، معهد بول شارر للبحوث( PSI)، والمعهد الاتحادي السويسري للغابات ، والمناظر الطبيعية( WSL) ، المختبرات الاتحادية السويسرية لاختبار المواد والبحوث (EMPA) والاتحادي السويسري لبحوث الموارد المائية والمياه (EAWAG).

مدارس التعليم العالي الاختصاصية

إن مدارس التعليم العالي السبعة تتم إدارتها من قبل الكانتونات .بعض  المدارس منظمة من قبل الكانتون.و الحكومة الفيدرالية اعترفت بها ككليات خاصة.

• المزيد من المعلومات
• التعليم العالي للمعوقين  

التعليم المهني

يتيح التعليم المهني للشباب فرصة الدخول إلى عالم العمل ويهتم بتنشئة العمالة الماهرة،وهو على صلة بسوق العمل وجزء من نظام التعليم.وفي سويسرا يحصل ثلثي الشباب على فرصة التعليم المهني.

انتبه

أي شخص لديه الكثير من الخبرة المهنية ولكن لم يحصل على شهادة التعليم المهني ، يمكنه وفقا للمادة 17 من قانون التدريب المهني اكتسابها .إن للمادة 17 أهمية قصوى بالنسبة للمهاجرين. فإذا كانوا قد عملوا لفترة طويلة في إحدى المهن ، يجب عليهم بكل تأكيد ألا يفوتوا  الفرصة، للحصول على شهادة التعليم المهني.

استخدام البوابات للتوجه نحو خيارات المهن .